top of page

「鯛になりたい」カンボジアで生まれた、ちょっと不思議な魚の歌


Cambodia Fresh Farmでは、カンボジアで育てたティラピアを「南国鯛」という名前で皆さまにお届けしています。


今日は、そんな南国鯛にまつわる、少し懐かしい作品をご紹介したいと思います。


タイトルは、

「鯛になりたい TAI NI NARI TAI」


作詞:UG

作曲:武藤星児

歌:CFF


一見すると、「魚の歌?」と思われるかもしれません。

もちろん魚の歌です。


でも、あらためて見返してみると、この曲には魚だけではない、カンボジアで暮らす人たちや、ここで何かに挑戦する人たちにも重なるメッセージが入っているように感じます。


メコン川の魚たちが、海に憧れる


物語の始まりは、カンボジアを流れるメコン川。

淡水で暮らす魚たちが、まだ見たことのない海に憧れます。


広い海を泳いでみたい。

鮮やかな海の魚のようになってみたい。

知らない世界を見てみたい。


そんな思いを抱いて旅に出ます。

でも、旅を続けていく中で気づいていきます。


海の魚には海の魚の良さがある。


そして、淡水魚には淡水魚の素晴らしさがある。


誰かと同じになる必要はない。

自分が生まれた場所、自分が持っているものを大切にしながら、自分らしく生きていけばいい。


そんな物語です。


「鯛になりたい」から

「南国鯛になりたい」へ


この曲の中には、

「わたしは鯛になりたい」

という言葉が登場します。


でも、物語が進んでいくと、その意味が少しずつ変わっていきます。


誰かに憧れて、誰かのようになりたい。

そこから最後には、

「南国鯛になりたい」へ。



私たちがカンボジアで育てているのはティラピアです。


日本で一般的にイメージされる「鯛」とは違います。


だからこそ、自分たちの魚を、自分たちなりの価値を持った魚として育てていこう。


カンボジアで育ったティラピアだからこその魅力をつくっていこう。

そんな思いとも重なります。


舞台はプノンペン

このMVの撮影場所は、カンボジアの首都プノンペンです。


映像の中には街の風景だけではなく、たくさんの人たちが登場します。


カンボジア人、日本人、そしてさまざまな背景を持ちながら、この街で生活している人たち。


国籍も、生まれ育った場所も、ここへ来た理由も違います。


でも、それぞれがこの街で自分の人生を歩いています。


それは、この曲に登場する魚たちの姿にも、どこか重なって見えます。


時間が経った今だから、もう一度


制作した当時と今では、Cambodia Fresh Farmも、南国鯛も少しずつ変わってきました。


養殖する。

魚を届ける。

料理人の皆さんに調理していただく。

加工する。


そして、カンボジアの魚をもっと多くの人に知ってもらう。


一歩ずつではありますが、当時思い描いていたものを少しずつ形にしてきました。

だから今、このMVを見返すと、当時とはまた違った感じ方があります。


大きなことを言うだけではなく、自分たちができることを一つずつ積み重ねていく。

失敗することもあります。

思ったようにいかないこともたくさんあります。


それでも、カンボジアで育った魚に価値をつくり、この国から届けていく。

その気持ちは今も変わりません。


「未来の誰かのために」


この曲の終盤には、

「未来の誰かのために」

という言葉があります。

そして最後は、

「南国鯛になりたい」

へとつながっていきます。


魚の歌なのに、どこか人間の歌でもある。

少し変わっていて、ちょっと笑えて、でも最後まで聴くと何かが残る。

そんな作品です。


まだご覧になったことのない方はもちろん、以前見てくださった方にも、ぜひもう一度見ていただけたら嬉しいです。


「鯛になりたい TAI NI NARI TAI」


カンボジア・プノンペンの街、人、そして南国鯛。

今あらためて、この作品を皆さまにご紹介します。

Cambodia Fresh Farm

南国鯛





 
 
 

コメント


Megatrons Investment(Cambodia)Co.,Ltd
25Ezo, St.294, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon,

Phnom Penh, Kingdom of Cambodia

お問合せ、ご注文はこちらへ
+855 886 007 648

(日本語, Khmer, English)
rainbow.kubota@gmail.com

Cambodia Fresh Farm
Thool Bat Village Koh Chan Commune, Punhealeu District, Kandal, Kingdom of Cambodia

bottom of page